ハノイ(ベトナム)ではどんなメーカーの泡ハンドソープが手に入るのか気になるかもしれません。
ハノイ(ベトナム)でも日本メーカーの泡ハンドソープは売っている?
これからハノイへ赴任予定の場合は、日本からハンドソープを送るべきか迷いませんか?
わたし自身もハノイに来る前は
・ハンドソープなど日用品がどのくらいハノイで手に入るのか
・日本メーカーのものは買えるか
心配でした。
この記事ではハノイ在住歴2年のわたしがハノイで買える泡ハンドソープの種類や個人的なオススメハンドソープを紹介します。
ちなみに我が家では泡ぎれの良さから泡ハンドソープのみを使っており、この記事では泡ハンドソープについてのみ紹介しているので、ご了承ください。
ベトナムでなんのハンドソープを買えば良いかわからない、、という方は是非最後まで読んでください。
はじめに|ハノイ(ベトナム)で泡ハンドソープは買える
結論から言うと、ハノイ(ベトナム)で泡ハンドソープを買うことができますが、注意すべきポイントもあります。
そもそも泡ハンドソープを売っているお店は少なめ
まずは1つ目は、ベトナムの普通のスーパーではあまり売っていなく、買えるお店は日系・韓国系のお店に限られること。
日本のドラッグストアではさまざまなメーカーの泡ハンドソープが販売されています。
しかし、ハノイでは泡ハンドソープは主流ではないようでスーパーでは売っていないこともあります。
ベトナムでは液体タイプのハンドソープか固形石鹸タイプがよく販売されています。
泡ハンドソープを愛用しているのは日本人くらいなのかな?
泡立てる必要もないし、泡ぎれも良くて便利なんだけどなあ。
泡ハンドソープを確実に買いたいなら、日系のお店( TOMIBUN DRUG STORE、イオン)などに行くのがオススメです。
わたしは日本では Dove(ダヴ)の泡ハンドソープを使っていましたが、ハノイではまだ見つけられていません。
日本メーカーの泡ハンドソープはあまり手に入らない
2つ目は、日本メーカーの泡ハンドソープはあまり手に入らないこと。
日本メーカーの泡ハンドソープはあんまり販売されていません。
比較的よく見かけるのが韓国メーカーの泡ハンドソープ。(このあと詳しく紹介します)
裏面の商品説明はもちろんすべて韓国語で書かれていて、その上にベトナム語で翻訳したシールが貼ってありますが、どっちも読めない。笑
もはや「これって本当にハンドソープだよね?シャンプーとかじゃないよね?」と疑いながら買っています。
海外生活ではやはり言葉の壁はつきもの。
ハノイで買えるオススメ泡ハンドソープ
わたしが実際にハノイで買ってみて「よかった!」と思う泡ハンドソープを紹介します。
- Biore(ビオレ)|日本でも定番のビオレ。ただし海外用でラベルは英語
- キレイキレイ|日本でも超有名ブランド。海外産のが買えます
- Matsukiyo|貴重なMADE IN JAPANの泡ハンドソープ
- Shower Mate(シャワーメイト)|韓国メーカー 牛のイラストが目印!
他にも良かった泡ハンドソープがあったら、随時更新していきます。
Biore GUARD(ビオレガード)
日本でもお馴染みのビオレのハンドソープが売っていたので買ってみました。
しかも「ジャパニーズプレミアムクオリティ」とは気になります。
裏面は英語・タイ語・ベトナム語の翻訳がされています。
ベトナムで生産されているものようです。
買えるお店と値段
購入場所 | イオンモール ハドン |
値段(1袋) | 45,000VND(≒225円) |
日本で売っている↓の商品の海外版のようですね。
そのほかにも
- Fujimart
- TOMIBUN DRUG STORE
- 業務スーパー
など日系スーパーには比較的売っている印象です。
使い心地
特にクセのないニオイで、いいにおいでも臭くもない(笑)
「ユーカリ」のニオイと書いてありますが、そもそもユーカリのニオイがあまりわからなかった。。。
安心のメーカービオレですし、この値段の安さは魅力的です!
次からずっとコレでもいいかも!と思っていましたが、どうやら日本では販売終了のようです、、、。
ハノイでも売らなくならないか心配です。
Kirei Kirei(キレイキレイ)英語版
ハノイのショッピングモールのタイムズシティ(Times City)にオープンしたマツキヨに日本メーカーのハンドソープが売られている!
キレイキレイも売っていました!そして値段は1つ46,000VND→40,000VND(≒200円)に値引きされていました。
4つ種類があったため、まとめ買い。
においは左からピーチ→ブドウ→シトラス→ベリー
裏面の説明は英語と一部中国語で書かれていて、上からベトナム語で書かれたシールが貼ってあります。
タイで生産しているもののようです。
買えるお店と値段
購入場所 | マツモトキヨシ(TImes City) K-market |
値段(1袋) | 46,000VND→40,000VND(≒200円) |
K-marketは韓国系のスーパーでハノイにたくさん店舗がありますが、売っているかどうかは店舗次第みたいです。
使い心地
日本にいるときもキレイキレイの泡ハンドソープを使っていたことがありますが、間違いなく使いやすいです。
売っている場所がタイムズシティとちょっと市内からは離れた場所でしか手に入らないのが難点ですが、値段も安いので毎回まとめ買いすることになりそうです◎
Kirei Kirei(キレイキレイ)韓国語版
キレイキレイの韓国語版も売っていました。
買えるお店と値段
購入場所 | K-market |
値段(1袋) | 45,000VND(≒225円) |
K-marketは韓国系のスーパーでハノイにたくさん店舗がありますが、店舗によって売っていたり売っていなかったりするので注意が必要です。
でもK-marketは本当にいろいろな場所にあるので、買いやすいです◎
韓国のお菓子、インスタントラーメン、飲み物などたくさん売っているので、行ったことない人は行ってみるのもオススメです。
Matsukiyo(マツキヨ)泡ハンドソープ
マツキヨのオリジナルブランドの泡ハンドソープ。
ビオレとキレイキレイは海外で生産されたものですが、こちらは貴重なMADE IN JAPANの泡ハンドソープ。
日本産にこだわるならコレがオススメです。
すべて日本語で書かれているのも嬉しいです。
においはシトラスフローラル。
手肌に優しい保湿成分(ヒアルロン酸・アミノ酸)が入っているのも嬉しいです。
買えるお店と値段
購入場所 | マツモトキヨシ(TImes City) |
値段(1袋) | 52,000VND(≒260円) |
使い心地
日本メーカーのハンドソープはにおいがキツくなく、ほんのり香る感じなのがいいなあと思います。
手荒れしないように保湿成分が入っているのも嬉しいです。
ハノイに来てから水が違うからなのか(日本は軟水、ハノイは硬水)手荒れすることがあります。
日本ではまったくしなかったのに。
肌に優しいハンドソープはやっぱり日本製が安心かも。
Shower Mate(シャワーメイト)
ハンドソープやボディソープなどを販売する Shower Mateのハンドソープ。
- Milk(牛乳)
- Strawberry(いちご)
- Blueberry(ブルーベリー)
- Banana(バナナ)
の4種類の匂いのハンドソープが販売されています。ハンドソープでいろんな匂いが販売されているのは珍しいですね
抗菌99.9%と洗浄力も間違いなしの商品です。
可愛らしいイラストに惹かれて買ってみました!
いちごの匂いのハンドソープも買ってみました。
買えるお店と値段
購入場所 | TOMIBUN DRUG STORE K-MARKET |
値段(1袋) | 75,000VND |
詰め替え用で75,000VNDでしたが、本体は150,000VND(≒750円)くらいでした。
ハンドソープにしては高級、、、、。
使い心地
牛乳のにおいはそこまで牛乳感を感じませんでしたが、いちごの匂いのほうはかなりいちごのにおいが強い!
甘めのにおいで我が夫婦はかなりお気に入りですが、においが強めなので苦手な人もいるかも?
泡ぎれもいい感じです。
韓国では定番商品なのか、K-MARKETでも売っていました。
詰め替え用1袋75,000VND(≒375円)というのがちょっと高いかなーという印象です。
ハノイのハンドソープ事情|気になることQ&A
日本に住んでいるとハノイでどんな日用品が手に入るかは未知。
日本にいるとき気になることを個人的な経験をもとにQ&A形式で回答します。
Q . 自動で出る泡ハンドソープは売っている?
A . 自動で出る泡ハンドソープ(詰め替え用も含めて)はハノイではまだ見つけられていません。
コロナをきっかけに自動で出る泡ハンドソープタイプにしたかたが多いのではないでしょうか?
特にお子さんがいたら、自動で出るタイプが楽ですよね。
ハノイで売っていないとすると、日本から持ってくるべきか迷うかもしれません。
もしかするとイオンなど他の日系のお店にはあるかもしれないので、見つけ次第更新します。
【参考】ハンドソープは英語やベトナム語で何という?
スーパーでハンドソープを見つけられない時に店員さんに聞きたくても、「ハンドソープって英語?そのままで通じるの?」と思うかもしれません。
ハンドソープは英語なのでそのままhand soapで通じます。
ちなみに泡ハンドソープは英語では、foaming hand soapと言います。
ベトナム語では、xà phòng rửa tayです。
xà phòng=石鹸
rửa=洗う
tay=手
日系のスーパーなら店員さんが日本語も話せるので安心ですよ。
まとめ|日本メーカーと海外メーカーの泡ハンドソープが買える
ハノイで買える泡ハンドソープを紹介しました。
ハノイではそもそも泡ハンドソープがあまり売っていないので、ハノイに来たばかりで泡ハンドソープを探すのは少し大変かもしれません。
これからハノイに引っ越す方は、数ヶ月分の泡ハンドソープを日本から送るのがオススメです。
わたし自身は、泡ハンドソープ本体と詰め替え用を2袋日本から送りました。
ストックがなくなる頃には少しずつハノイ生活に慣れてくるので、どこで泡ハンドソープなどの日用品を買えるのかもわかってくると思います。
今回紹介したのは、次の2つのメーカーの泡ハンドソープです。
- Biore(ビオレ)
- キレイキレイ
- Matsukiyo(マツキヨ)
- Shower Mate(シャワーメイト)
今後も新しい泡ハンドソープを購入し次第、記事を更新していく予定です。
お役に立てれば嬉しいです。
コメント